-
1 ἀντί-μολπος
ἀντί-μολπος ( μολπή), entgegentönend, Aesch. Ag. 16 ἀντίμολπον ἄκος ὕπνου, Gesang als Gegenmittel gegen den Schlaf; Eur. Med. 1173 ἀντίμολπος ὀλολυγῆς κωκυτός, der entgegentönende Wehruf.
-
2 ἐν-τέμνω
ἐν-τέμνω (s. τέμνω, 1) einschneiden, hineinschneiden, γράμματα ἐν λίϑοις Her. 8, 22; Sp.; τὴν μήρινϑον, zerschneiden, Luc. – 2) ein Opferthier schlachten; absol., ἥρωϊ ἐντ. Thuc. 5, 11; Luc. Scyth. 1; σφάγιά τινι, Plut. Sol. 9; med., τόμιον ἐντεμοίμεϑα Ar. Lys. 192. – 31 von dem Arzte hergenommen, ἄκος ὕπνου, ein Heilmittel gegen den Schlaf bereiten, Aezeh. Ag. 17.
-
3 εντεμνω
ион. ἐντάμνω (fut. ἐντεμῶ; pf. pass. ἐντέτμημαι)1) в(ы)резывать, высекать2) перерезывать, разрезать(τὸ λίνον Luc.)
3) закалывать в жертву(σφάγιά τινι Plut.; med. ἵππον Arph.)
4) приносить жертву(ἥρωϊ Thuc.)
5) нарезать, измельчать, т.е. приготовлять(ἄκος ὕπνου Aesch.)
-
4 ἐντέμνω
ἐν-τέμνω, (1) einschneiden, hineinschneiden; τὴν μήρινϑον, zerschneiden. (2) ein OpfertIer schlachten. (3) von dem Arzte hergenommen, ἄκος ὕπνου, ein Heilmittel gegen den Schlaf bereiten -
5 αντιμολπος
21) звучащий вместоἀ. ὀλολυγῆς κωκυτος Eur. — жалобы, перемежающиеся с воплями
2) заглушающий звукомὕπνου ἀντίμολπον ἄκος Aesch. — песня, отгоняющая сон
-
6 ἀντίμολπος
ἀντίμολπος, ον,A sounding instead of, ἀ. ὀλολυγῆς κωκυτός a shriek of far other note than the cry of joy, E.Med. 1176; ὕπνου τόδ' ἀντίμολπον.. ἄκος song, sleep's substitute, A.Ag.17.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀντίμολπος
См. также в других словарях:
αντίμολπος — ἀντίμολπος, ον (Α) [μολπή] 1. αυτός που ηχεί διαφορετικά 2. φρ. «ἀντίμολπον ἧκεν ὀλολυγῆς κωκυτόν» ξέσπασε σε θρήνο αντί σε χαρούμενο κλάμα «ὕπνου τόδ ἀντίμολπον... ἄκος» τραγούδι που διώχνει τη νύστα … Dictionary of Greek
